diff --git a/alsaconf/po/Makefile.in b/alsaconf/po/Makefile.in
index dd7a155..ba74fa5 100644
--- a/alsaconf/po/Makefile.in
+++ b/alsaconf/po/Makefile.in
@@ -26,7 +26,10 @@ MSGMERGE_UPDATE = @MSGMERGE@ --update
 DISTFILES = $(POFILES) Makefile.in
 CATALOGS = $(POFILES:.po=.gmo)
 
-all: $(CATALOGS)
+all: all-@USE_NLS@
+
+all-yes: $(CATALOGS)
+all-no:
 
 .SUFFIXES: .po .gmo .mo