diff --git a/tools/editor/dependency_editor.cpp b/tools/editor/dependency_editor.cpp
index 633a414b072..a702d3c687c 100644
--- a/tools/editor/dependency_editor.cpp
+++ b/tools/editor/dependency_editor.cpp
@@ -240,8 +240,8 @@ DependencyEditor::DependencyEditor() {
 	tree = memnew( Tree );
 	tree->set_columns(2);
 	tree->set_column_titles_visible(true);
-	tree->set_column_title(0,"Resource");
-	tree->set_column_title(1,"Path");
+	tree->set_column_title(0,TTR("Resource"));
+	tree->set_column_title(1,TTR("Path"));
 	tree->set_hide_root(true);
 	tree->connect("button_pressed",this,"_load_pressed");
 
@@ -401,7 +401,7 @@ void DependencyRemoveDialog::show(const Vector<String> &to_erase) {
 
 	if (exist) {
 		owners->show();
-		text->set_text("The files being removed are required by other resources in order for them to work.\nRemove them anyway? (no undo)");
+		text->set_text(TTR("The files being removed are required by other resources in order for them to work.\nRemove them anyway? (no undo)"));
 		popup_centered_minsize(Size2(500,220));
 	} else {
 		owners->hide();
@@ -675,7 +675,7 @@ OrphanResourcesDialog::OrphanResourcesDialog(){
 	files->set_column_min_width(1,100);
 	files->set_column_expand(0,true);
 	files->set_column_expand(1,false);
-	files->set_column_title(0,"Resource");
+	files->set_column_title(0,TTR("Resource"));
 	files->set_column_title(1,TTR("Owns"));
 	files->set_hide_root(true);
 	vbc->add_margin_child(TTR("Resources Without Explicit Ownership:"),files,true);
diff --git a/tools/editor/editor_plugin_settings.cpp b/tools/editor/editor_plugin_settings.cpp
index 3eefe10448e..1a6be05af38 100644
--- a/tools/editor/editor_plugin_settings.cpp
+++ b/tools/editor/editor_plugin_settings.cpp
@@ -150,7 +150,7 @@ void EditorPluginSettings::_bind_methods() {
 EditorPluginSettings::EditorPluginSettings() {
 
 	HBoxContainer *title_hb = memnew( HBoxContainer );
-	title_hb->add_child(memnew( Label("Installed Plugins:")));
+	title_hb->add_child(memnew( Label(TTR("Installed Plugins:"))));
 	title_hb->add_spacer();
 	update_list = memnew( Button(TTR("Update")) );
 	update_list->connect("pressed",this,"update_plugins");
@@ -162,9 +162,9 @@ EditorPluginSettings::EditorPluginSettings() {
 	plugin_list->set_columns(4);
 	plugin_list->set_column_titles_visible(true);
 	plugin_list->set_column_title(0,TTR("Name:"));
-	plugin_list->set_column_title(1,"Version:");
-	plugin_list->set_column_title(2,"Author:");
-	plugin_list->set_column_title(3,"Status:");
+	plugin_list->set_column_title(1,TTR("Version:"));
+	plugin_list->set_column_title(2,TTR("Author:"));
+	plugin_list->set_column_title(3,TTR("Status:"));
 	plugin_list->set_column_expand(0,true);
 	plugin_list->set_column_expand(1,false);
 	plugin_list->set_column_expand(2,false);
@@ -185,4 +185,3 @@ EditorPluginSettings::EditorPluginSettings() {
 	updating=false;
 
 }
-
diff --git a/tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp b/tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
index 7cc5b579fe4..f4d6af7e108 100644
--- a/tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+++ b/tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
@@ -1614,7 +1614,7 @@ String EditorFontImportPlugin::get_name() const {
 }
 String EditorFontImportPlugin::get_visible_name() const{
 
-	return "Font";
+	return TTR("Font");
 }
 void EditorFontImportPlugin::import_dialog(const String& p_from){
 
diff --git a/tools/editor/io_plugins/editor_mesh_import_plugin.cpp b/tools/editor/io_plugins/editor_mesh_import_plugin.cpp
index c77256f27bd..45da42969c7 100644
--- a/tools/editor/io_plugins/editor_mesh_import_plugin.cpp
+++ b/tools/editor/io_plugins/editor_mesh_import_plugin.cpp
@@ -331,7 +331,7 @@ String EditorMeshImportPlugin::get_name() const {
 }
 String EditorMeshImportPlugin::get_visible_name() const{
 
-	return "Mesh";
+	return TTR("Mesh");
 }
 void EditorMeshImportPlugin::import_dialog(const String& p_from){
 
@@ -561,4 +561,3 @@ EditorMeshImportPlugin::EditorMeshImportPlugin(EditorNode* p_editor) {
 	dialog = memnew( EditorMeshImportDialog(this));
 	p_editor->get_gui_base()->add_child(dialog);
 }
-
diff --git a/tools/editor/io_plugins/editor_sample_import_plugin.cpp b/tools/editor/io_plugins/editor_sample_import_plugin.cpp
index 631273a8787..120bdc6f44f 100644
--- a/tools/editor/io_plugins/editor_sample_import_plugin.cpp
+++ b/tools/editor/io_plugins/editor_sample_import_plugin.cpp
@@ -406,7 +406,7 @@ String EditorSampleImportPlugin::get_name() const {
 }
 String EditorSampleImportPlugin::get_visible_name() const{
 
-	return "Audio Sample";
+	return TTR("Audio Sample");
 }
 void EditorSampleImportPlugin::import_dialog(const String& p_from){
 
@@ -921,5 +921,3 @@ Vector<uint8_t> EditorSampleExportPlugin::custom_export(String& p_path,const Ref
 EditorSampleExportPlugin::EditorSampleExportPlugin() {
 
 }
-
-
diff --git a/tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp b/tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
index 00bd5413d3e..3effb1d0aa4 100644
--- a/tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
+++ b/tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -2647,7 +2647,7 @@ String EditorSceneAnimationImportPlugin::get_name() const {
 String EditorSceneAnimationImportPlugin::get_visible_name() const{
 
 
-	return "3D Scene Animation";
+	return TTR("3D Scene Animation");
 }
 void EditorSceneAnimationImportPlugin::import_dialog(const String& p_from){
 
@@ -2662,4 +2662,3 @@ EditorSceneAnimationImportPlugin::EditorSceneAnimationImportPlugin(EditorNode* p
 
 
 }
-
diff --git a/tools/editor/io_plugins/editor_texture_import_plugin.cpp b/tools/editor/io_plugins/editor_texture_import_plugin.cpp
index c7598466d51..2376f3a3953 100644
--- a/tools/editor/io_plugins/editor_texture_import_plugin.cpp
+++ b/tools/editor/io_plugins/editor_texture_import_plugin.cpp
@@ -828,7 +828,7 @@ String EditorTextureImportPlugin::get_name() const {
 
 String EditorTextureImportPlugin::get_visible_name() const {
 
-	return "Texture";
+	return TTR("Texture");
 
 }
 void EditorTextureImportPlugin::import_dialog(const String& p_from) {
@@ -1805,7 +1805,7 @@ EditorTextureImportPlugin *EditorTextureImportPlugin::singleton=NULL;
 EditorTextureImportPlugin::EditorTextureImportPlugin(EditorNode *p_editor) {
 
 	singleton=this;
-	editor=p_editor;	
+	editor=p_editor;
 	dialog = memnew( EditorTextureImportDialog(this) );
 	editor->get_gui_base()->add_child(dialog);
 
diff --git a/tools/editor/io_plugins/editor_translation_import_plugin.cpp b/tools/editor/io_plugins/editor_translation_import_plugin.cpp
index 282153fa733..2b5bd29ac8e 100644
--- a/tools/editor/io_plugins/editor_translation_import_plugin.cpp
+++ b/tools/editor/io_plugins/editor_translation_import_plugin.cpp
@@ -387,7 +387,7 @@ String EditorTranslationImportPlugin::get_name() const {
 }
 String EditorTranslationImportPlugin::get_visible_name() const {
 
-	return "Translation";
+	return TTR("Translation");
 }
 void EditorTranslationImportPlugin::import_dialog(const String& p_from) {
 
diff --git a/tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp b/tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
index 343fcce5cd9..4bbcb396aff 100644
--- a/tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+++ b/tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -1544,7 +1544,7 @@ AnimationPlayerEditorPlugin::AnimationPlayerEditorPlugin(EditorNode *p_node) {
 	anim_editor = memnew( AnimationPlayerEditor(editor) );
 	anim_editor->set_undo_redo(editor->get_undo_redo());
 
-	editor->add_bottom_panel_item("Animation",anim_editor);
+	editor->add_bottom_panel_item(TTR("Animation"),anim_editor);
 	/*
 	editor->get_viewport()->add_child(anim_editor);
 	anim_editor->set_area_as_parent_rect();
@@ -1562,5 +1562,3 @@ AnimationPlayerEditorPlugin::AnimationPlayerEditorPlugin(EditorNode *p_node) {
 AnimationPlayerEditorPlugin::~AnimationPlayerEditorPlugin()
 {
 }
-
-
diff --git a/tools/editor/project_export.cpp b/tools/editor/project_export.cpp
index dea15ebd350..2045f2c030b 100644
--- a/tools/editor/project_export.cpp
+++ b/tools/editor/project_export.cpp
@@ -1427,7 +1427,7 @@ ProjectExportDialog::ProjectExportDialog(EditorNode *p_editor) {
 	sample_vbox->add_margin_child(TTR("Trailing Silence:"),sample_trim);
 
 	script_vbox = memnew( VBoxContainer );
-	script_vbox->set_name("Script");
+	script_vbox->set_name(TTR("Script"));
 	sections->add_child(script_vbox);
 	script_mode = memnew( OptionButton );
 	script_vbox->add_margin_child(TTR("Script Export Mode:"),script_mode);
diff --git a/tools/editor/project_manager.cpp b/tools/editor/project_manager.cpp
index c06a8cd0819..af57d5264ed 100644
--- a/tools/editor/project_manager.cpp
+++ b/tools/editor/project_manager.cpp
@@ -1016,7 +1016,7 @@ void ProjectListFilter::_setup_filters() {
 
 	filter_option->clear();
 	filter_option->add_item(TTR("Name"));
-	filter_option->add_item("Path");
+	filter_option->add_item(TTR("Path"));
 }
 
 void ProjectListFilter::_command(int p_command) {
diff --git a/tools/editor/project_settings.cpp b/tools/editor/project_settings.cpp
index 605b12c879e..ed26af29f7d 100644
--- a/tools/editor/project_settings.cpp
+++ b/tools/editor/project_settings.cpp
@@ -1761,7 +1761,7 @@ ProjectSettings::ProjectSettings(EditorData *p_data) {
 		tmc->add_child(translation_remap_options);
 
 		translation_remap_options->set_columns(2);
-		translation_remap_options->set_column_title(0,"Path");
+		translation_remap_options->set_column_title(0,TTR("Path"));
 		translation_remap_options->set_column_title(1,TTR("Locale"));
 		translation_remap_options->set_column_titles_visible(true);
 		translation_remap_options->set_column_expand(0,true);
@@ -1827,7 +1827,7 @@ ProjectSettings::ProjectSettings(EditorData *p_data) {
 		autoload_list->set_column_title(0,TTR("Name"));
 		autoload_list->set_column_expand(0,true);
 		autoload_list->set_column_min_width(0,100);
-		autoload_list->set_column_title(1,"Path");
+		autoload_list->set_column_title(1,TTR("Path"));
 		autoload_list->set_column_expand(1,true);
 		autoload_list->set_column_min_width(1,100);
 		autoload_list->set_column_title(2,TTR("Singleton"));