Add clarification to docs to explain that when an `AnimationPlayer`
object is paired with an `AnimationTree`, several properties and
methods exposed by the `AnimationPlayer` class may not work as expected.
The issues occur because an `AnimationTree` runs independently, and
uses its member `AnimationPlayer* player` primarily for its
`Map<StringName, AnimationData> animation_set`.
Added descriptions for `root_motion_track` and `get_root_motion_transform`.
We already removed it from the online docs with #35132.
Currently it can only be "Built-In Types" (Variant types) or "Core"
(everything else), which is of limited use.
We might also want to consider dropping it from `ClassDB` altogether
in Godot 4.0.
The API docs for various animation nodes are pretty empty, yet the
tutorial at
https://docs.godotengine.org/en/latest/tutorials/animation/animation_tree.html
contains some details.
These details should be included in the API docs so looking up a
particular class actually provides some information rather than
requiring the user to hunt for a different tutorial.
This also links the AnimationTree tutorial and demo in the docs.
I've found the TPS demo to be the best resource so far for learning
how to use the AnimationTree. This should be easy to find if someone
looks up the AnimationTree API docs.
Finally, this fixes a param typo in AnimationNodeStateMachine.
