- Replace `IndexOutOfRangeException` with `ArgumentOutOfRangeException`
- Replace `Exception` with a more specific exception
- Add the parameter name to argument exception
- Update documentation for methods that throw exceptions
- Use `StringBuilder` to build exception messages
- Ensure exception messages end with a period