- In cases where both `Xform`/`XformInv` and the `*` operator were
implemented the `Xform`/`XformInv` methods were removed in favor of the
`*` operator.
- In cases where the `Xform`/`XformInv` existed but not the `*` operator,
the `Xform`/`XformInv` methods were replaced with the `*` operator.
- In cases where no method existed, a new `*` operator has been
implemented to support the same operations that are supported in GDScript.
- Fixes the `Transform.Xform` and `Transform.XformInv` with `Rect2`
implementation to use a zero `Rect2` size to start expanding from
(which is how it's implemented in C++).