* MenuButton + OptionButton: Add method `show_popup()` which performs required popup setup before showing (prefer use of this over `get_popup()->popup()`, otherwise GH #66308 occurs)
* MenuButton: Ensure that the menu can be opened with a shortcut, if one is set for the button. (GH #66403). Ensure that popupmenu item shortcuts are checked first before the MenuButton shortcut.