PacketPeerUDP/StreamPeerTCP/TCP_Server now uses an instance variable
to store the selected ip_type (IPv4/IPv6/ANY, where ANY = dual stack).
All calls to resolve addresses, sending/receving data, connecting/listening
will use that socket type.
(cherry picked from commit 95bdd97768)