Update mesh_surface_get_format_stride and
mesh_surface_make_offsets_from_format to return an array of offsets and
an array of strides in order to support vertex stream splitting
Update _get_array_from_surface to also support vertex stream splitting
Add a condition on split stream usage to ensure it does not get used on
dynamic meshes
Handle case when Tangent is compressed but Normal is not compressed
Make stream splitting option require a restart in the settings
Update SoftBody and Sprite3D to support and use strides and offsets
returned by updated visual_server functions
Update Sprite3D to use the dynamic mesh flag
a63028e172