A previous PR had changed the array operator to give unbounded access. This could cause crashes where old code depended on this previous safe behaviour.
This PR adds DEV_ASSERT macros for out of bound access to DEV builds, allowing us to quickly identify bugs in calling code, without affecting performance in release or release_debug editor builds.
* Vector2i and Vector3i mul/div by a float results in Vector2 and Vector3 respectively.
* Create specializations to allow proper bindings.
This fixes#44408 and supersedes #44441 and keeps the same rule of int <op> float returnig float, like with scalars.
